אמנות הדיקור בתמונות - מהמם!

אוטום סטאנקי היא צלמת אמריקאית שפתחה בלוג הנקרא, בתרגום חופשי, "אמנות הדיקור בתמונות" - The art of acupuncture in photography.

הבלוג הינו תיעוד יפהיפה של תמונות מרהיבות ומלאות באהבה לצילום ולרפואה סינית גם יחד. שווה שווה שווה להיכנס, עכשיו! (או עוד רגע כי תירגמתי חלק קטנטן ממנו)

כך היא כותבת:

"בשנים האחרונות הגעתי בהתרגשות וברצון חרד לכל אחת מפגישות הטיפול שלי, מבלי להבין איך בכלל חייתי לפני שגיליתי את הרפואה המדהימה הזו.

...בפרוייקט הצילום הזה, רצינו להראות את האספקטים השונים של הטכניקות הנהדרות שיש לרפואה הסינית. רוב האנשים אינם מודעים לכך שדיקור סיני משלב בתוכו מספר שיטות (כמו למשל מוקסה, כוסות רוח, גוואשה), והוא הרבה יותר מאשר החדרת המחט לתוך נקודת דיקור.

...דיקור ורפואה סינית היא שיטה רפואית בעלת מסורת של אלפי שנים. זו הרפואה העתיקה ביותר בעולם שנעשה בה שימוש באופן רציף.

דיקור סיני מביא לאיזון, כך שהגוף יוכל לרפא את עצמו. רפואה סינית יכולה להחשב גם כמדע וגם כאמנות. הרפואה המורכבת והמאד אישית הזו משתמשת בנקודת מבט יצירתית על מנת לנווט ולבצע".

אוטום מסיימת בפנייה אישית לצופי הבלוג, שמטעמי נוחות בלבד תרגמתי בלשון נקבה, אך כמובן שזוהי הזמנה גורפת לכל מי שמעוניין לזכות באיזון והתחדשות:

"אם את עדיין לא מטופלת בדיקור, תני לעצמך את המתנה המופלאה של אמנות הריפוי, והתקשרי למדקר/ת באזורך על מנת לקבוע את הטיפול הראשון שלך".

לצפייה בבלוג - The art of acupuncture in photography

נ.ב.

התמונה פה היא שלי, כי בכל זאת זכויות יוצרים וכו'... :)

נ.נ.ב.

חוץ מדיקור, כוסות רוח, מוקסה וגוואשה (שמעולים לתקופה הזו ולחיזוק מערכת החיסון), ניתן לקבל בקליניקה גם טיפולי מגע (עיסוי/טווינא) והתאמת צמחי מרפא.

"באמנות פוסעים יחד היד, הראש והלב"

ג'ון ראסקין